Le voilà enfin! Après plus d’une année de silence à propos de Nipponisation, voici le 3e épisode!

Je suis passablement occupé avec mes cours donc je ne sais pas dans quelle mesure je pourrai continuer cette mini-série. Mais bon encore plus de 2 ans à passer dans le Pays du Soleil Levant et donc de nombreuses choses à découvrir! Bref, passons plutôt à l’épisode que vous pouvez découvrir en cliquant sur l’image!

Méditation Zen inspirée directement de maître Linji qui plonge le spectateur dans un Kôan audiovisuel. Cette expérimentation a été réalisée avec David Bonjour pour le Mini-court d’Arkaös du mois de mai: En mai, fais ce qu’il te plaît.

Youpla

Cliquez pour lancer la vidéo

Date: Mai 2010
Taille: 10 mo
Durée: 39 secondes
Télécharger la vidéo: Youpla
Remarque: Ce court-métrage est distribué sous licence Creative Common.

Après une semaine de cours et en n’ayant rien préparé si ce n’est la caméra, qu’est-ce qui peut bien sortir d’une journée de tournage avec 6 autres étudiants de mon école de cinéma? Voici donc la rencontre entre le Capitain Amérique et les Frêres Lunettes!

キャプテンアメリカ　対　メガネ兄弟

Cliquez pour lancer la vidéo

Date: Avril 2010
Taille: 32.6 mo
Durée: 2 min 13 secondes
Télécharger la vidéo: Cpt. America Vs Megane Kyoudai
Remarque: Ce court-métrage est distribué sous licence Creative Common.

Faire une pause dans un petit coin de calme au milieu d’une mégapole..

Yasumi

Cliquez pour lancer la vidéo

Date: Avril 2010
Taille: 28.4 mo
Durée: 1 min 57 secondes
Télécharger la vidéo: Yasumi
Remarque: Ce court-métrage est distribué sous licence Creative Common.

Une personne rentre dans un ascenseur et….

The Elevator

Cliquez pour lancer la vidéo

Date: Octobre 2009
Taille: 12.1 mo
Durée: 58 secondes
Télécharger la vidéo: The Elevator
Remarque: Ce court-métrage est distribué sous licence Art Libre.

C’est en regardant brièvement les statistiques de Sakatland que j’ai découvert un lien vers un site de téléchargement russe concernant Don’t Watch This. Et comme Vladimir me l’a fait remarqué, il semblait qu’un doublage russe existait:

Звук: Russian 48 kHz, mp3, 2 ch, 320.00 kbps avg, 53.45 Mb French 44.100 kHz, mp3, 2 ch, 128.00 kbps avg

Après quelques recherches (Google: « Не смотрите это!  » + »don’t watch this ») et téléchargement, c’est effectivement le cas!

Visionnez donc Don’t Watch This ou plutôt :

Ne Smotrite Eto

Cliquez pour lancer la vidéo

Un lien pour télécharger directement le fichier en bonne qualité est disponible ici (parfois):
http://depositfiles.com/en/files/rlkpmsh1i

Il est aussi possible de télécharger le fichier avec bittorrent mais il y a très peu de sources:
http://eogli.com/dod.php?id=42744&name=%5Beogli.com%5DDont.Watch.This.avi.torrent

La qualité du doublage n’est pas grandiose mais après tout cela va bien avec le film ^^ Merci donc à Russianguy27.

Vivement que notre communauté de fans russes nous convient à un festival!

Petite news pour annoncer la mise à jour de WordPress et 1-2 autres choses (notamment la publication du lien pour Nipponisation épisode 2 en haute qualité).

Un 3e épisode est prévu mais par manque de temps actuel je ne peux pas m’y consacrer. Je réaliserai donc cela mais tranquillement!

@Bientôt

Numériquement Votre,

Sakat

Après de longs mois d’inactivité, j’ai enfin terminé le 2e épisode de Nipponisation.  Cette longue période de silence s’explique principalement par le manque de temps mais aussi parfois de motivation (ce n’est pas toujours très réjouissant de vivre un rush hour avec un trépied et une caméra).  Je vais continuer dans la mesure du possible de réaliser des vidéos dans la même idée, sans dialogue ni voix-off.  Une fois que j’aurai suffisament d’images, je regrouperai surement tout cela dans un reportage plus développé accompagné d’explications audios!

Au passage j’ai publié la version haute qualité (en Xvid) de l’épisode 1. J’avais oublié de le faire ^^

Je m’arrête là pour le blabla et je vous laisse découvrir ce nouvel épisode en cliquant sur l’image!

Lire la suite »