08juil. 2009

Sanjasama

Petit plongeon dans un festival Japonais.

Ne disposant toujours pas énormément de temps libre, je ne vais pas me consacrer à la rédaction d'un bel article (en même temps ce n'est pas nouveau ^^). Je profite de cet article pour poser une question. Lorsque j'écris et que je juge qu'un terme, nom ou lieu peut être méconnu, je vais chercher un lien d'explication (la plupart du temps Wikipedia). Mais cela me prend à chaque fois un petit peu de temps de recherche. D'où ma question, est-ce que vous les utilisez ou alors ils sont inutiles (dans ce cas je cesserais de les ajouter automatiquement) ?

Au passage j'ai publié le lien pour télécharger en bonne qualité l'épisode 2 de Nipponisation: c'est par ici.

Le Sanja Matsuri a lieu à Asakusa durant le mois de mai. C'est un des plus importants festivals de Tôkyô (jusqu'à 2 millions de personnes réunies). Il est dédié aux fondateurs du Sensô-ji, le temple principal d'Asakusa. Entre 25 et 50 personnes portent des Mikoshi autour du temple. Pour barbariser ce qu'est un Mikoshi on peut le décrire comme étant une grosse caisse finement décorée et pesant 2-3 tonnes:

Sanjasama_Mikoshi7.jpg

Pour la petite histoire le samedi plusieurs quartiers d'Asakusa sont représentés, chaque "équipe" ayant ses propres emblèmes sur les habits.

Une personne donne le rythme pour coordonner ceux qui soulèvent le Mikoshi:

Sanjasama_People2.jpg

Sanjasama_Mikoshi1.jpg

Le tout s'accompagne bien sûr de chant, de cris, ...

Sanjasama_People4.jpg

Sanjasama_People3.jpg

Sanjasama_Mikoshi4.jpg

Sanjasama_Mikoshi6.jpg

D'autres représentations avaient aussi lieu, si quelqu'un a plus d'informations je suis preneur:

Sanjasama_Masque.jpg

Et bien sûr comme dans chaque festival au Japon, il y a moultes choses à manger:

Sanjasama_Bouffe.jpg

Sanjasama_Mikoshi5.jpg

Au milieu de tout ce monde on peut apercevoir un tout petit Mikoshi pointer le bout de son nez...

Sanjasama_Children1.jpg

...car chacun peut participer à ce festival:

Sanjasama_Children2.jpg

Sanjasama_Mikoshi2.jpg

Sanjasama_Mikoshi3.jpg

Petit arrêt devant la pagode du temple avant de repartir:

Sanjasama_Pagode.jpg

Enfin je parlais de beaucoup de monde réuni pour ce festival...

Stitched Panorama

J'ai aussi pris deux vidéos mais, hélas, avec mon natel, La qualité n'est donc pas au rendez-vous:

Pour accéder à la 2e partie, qui est elle privée, je vous laisse cliquer ici.

4 commentaires

1. Le mercredi, juillet 8 2009, 19:16 par GC

Oh sur la photo c'est un tschagatta expatrié au Japon !

2. Le mercredi, juillet 8 2009, 19:56 par kitetkat

pr ma part tu peux continuer à mettre tes liens, même si parfois cela vient en anglais....

3. Le mercredi, juillet 8 2009, 21:38 par lapichte

Oui, pour moi tu peux continuer à mettre les liens wikipedia. En général j'y fais volontier un tour. pas aujourd'hui, je suis un peux pressé mais c'est intéressant.

4. Le lundi, juillet 13 2009, 19:52 par machu-picchu

Hola
ça vaut la Fête-Dieu.
Baye

Fil des commentaires de ce billet

Ajouter un commentaire

Les commentaires peuvent être formatés en utilisant une syntaxe wiki simplifiée.